تحليل المسار في الصينية

• 航迹分析

• "تحليل" في الصينية    分析; 定量分析
• "المسار" في الصينية    方面
• "تحليل المسار البيئي" في الصينية    软道路分析
• "تحليل المسار الحرج" في الصينية    路径分析
• "تحليل مسار التحريف" في الصينية    转用途径分析
• "تحليل مسار الاقتناء" في الصينية    获得途径分析
• "التحليل بطريقة المسارات الانشطارية" في الصينية    裂变径迹分析
• "فريق تحليل التعريفات وتنسيق المسارات" في الصينية    旅行分析和协调小组
• "مساعد لشؤون التحليل الإداري" في الصينية    管理分析助理
• "المسؤول عن تحليل التقارير" في الصينية    报告分析干事
• "طريقة المسار الحرج؛ تحليل المسار الحرج؛ استقصاء المسار الحرج" في الصينية    关键路径分析  关键路径法  关键路径调查
• "المستشار الأقاليمي المعني بالحسابات الكلية لتحليل السياسات" في الصينية    政策分析宏观核算区域间顾问
• "التحليلات المدارية" في الصينية    轨道分析
• "نظرية المستوى التحليلي" في الصينية    解释级别理论
• "تحليل المكونات المستقلة" في الصينية    独立成分分析
• "ارسال الصور العالية التحليل" في الصينية    高分辨率图象传送
• "مساعد لتحليل أشرطة الفيديو" في الصينية    录像分析助理
• "موظف مساعد لتحليل البرامج" في الصينية    助理方案分析干事
• "المادة المراد تحليلها؛ المادة المستهدفة بالتحليل" في الصينية    分析物
• "الأمين العام المساعد للبحوث الإنمائية وتحليل السياسات" في الصينية    主管发展研究和政策分析事务助理秘书长
• "السياسة العامة والأطر التحليلية للمساواة بين الجنسين" في الصينية    两性平等的政策和分析框架
• "تحليل التعارض" في الصينية    冲突解决
• "تحليل التكرار" في الصينية    频率分析
• "تحليل المدى" في الصينية    距离分辨率
• "تحليل المشاعر" في الصينية    文本情感分析

• وتعتبر النهج الموحدة قياسياً أساسية، مثلاً في استخدام عمليات تحليل المسار المنحنى لثلاثة أيام سابقة للنقل الإقليمي، وعمليات تحليل المسار لستة أيام سابقة للنقل عبر الأقاليم.
  标准化的办法至关重要，诸如对区域转移使用三天后向轨迹，而对跨区域转移使用六天后向轨迹。
• وتعتبر النهج الموحدة قياسياً أساسية، مثلاً في استخدام عمليات تحليل المسار المنحنى لثلاثة أيام سابقة للنقل الإقليمي، وعمليات تحليل المسار لستة أيام سابقة للنقل عبر الأقاليم.
  标准化的办法至关重要，诸如对区域转移使用三天后向轨迹，而对跨区域转移使用六天后向轨迹。
• غير أنه أجريت بعض عمليات الفحص الأولية بما في ذلك تحليل المسار الطبيعي لبيانات رصد الهواء في برنامج الرصد في شرق آسيا، وإعداد نماذج للانتقال البعيد المدى.
  不过，已经开展了一些初步调查，包括对东亚监测方案中的空气监测数据进行逆推式分析，以及发展长程飘移模式。
• أي أن خبراء الاقتصاد والمسؤولين عن رسم السياسات يحتاجون لا إلى بحث ما يترتب على الانفتاح من فوائد استاتية نسبية فحسب وإنما أيضاً إلى تحليل المسار في اتجاه المكاسب الاستاتية والفوائد الدينامية حقاً، إن وجدت(5).
  即经济学家和政策制定者不仅需要研究开放的相对静态好处，而且还要分析实现静态收益的途径以及（如果有的话）真正的动态收益。
• (د) ينبغي تعيين خبير في تحليل المسار الحرج لرصد الأنشطة والمراحل الأساسية الهامة بالنسبة للبرامج، التي تؤثر مباشرة على المدة الزمنية التي يستغرقها المشروع وتحديد أولويات تلك الأنشطة والمراحل، ولتحليل التأثيرات المحتملة للمخاطر والمشاكل التي قد يكون لها أثر على تلك الأنشطة خلال مرحلتي التصميم والتشييد؛
  (d) 应任命一名关键路径分析专家，负责监测和优先落实直接影响项目持续时间的方案、重大活动和各个重要阶段，分析可对设计和施工阶段的这些活动产生影响的风险和问题的潜在后果；
• (ج) يمكن التوسع في استخدام تحليل المسار المنحنى الخلفي (وهو بسيط نسبياً من حيث توافر البيانات ودعم البنى الأساسية)، على النحو المبين في مشروع الوثيقة التوجيهية، لتوليد خرائط الكثافات المحتملة، بغية تحسين البيانات الخاصة باتجاهات التغيرات التي تطرأ مع الزمن، في العوامل التي تسهم في حركة الهواء الأفقية، وذلك من أجل المواقع المختارة لخطة الرصد العالمية.
  指导文件草案中所列的后向轨迹分析（在数据和基础设施支持方面相对简单）可以被用于制定关于全球监测计划地点平流投入临时变化的趋势数据的改进解释概率密度地图。
• (هـ) يجب أن يتم التحكم في التكاليف وفي الوقت بطريقة موحدة بالاستناد إلى أداة تحليل المسار الحرج بما في ذلك التفاصيل الكاملة للتكاليف، التي تبين فيها قيمة الأنشطة المنجزة قيمة العمل المنجز في كل فترة، مع الإبلاغ عن التقدم المحرز في إنجاز المشروع في شكل تقييم للقيمة المكتسبة (انظر التوضيح الوارد في الفرع الثالث أدناه)؛
  (e) 应参照包括所有费用详情在内的关键路径网络，将成本和时间控制结合在一起，其中所开展的活动的价值就是每个阶段已完成工作的价值，以挣值评估形式报告项目进展情况(见下文第三节的解释)；